{"id":4480,"date":"2023-07-28T09:53:10","date_gmt":"2023-07-28T09:53:10","guid":{"rendered":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/?post_type=projekte&p=2787"},"modified":"2025-02-20T11:15:25","modified_gmt":"2025-02-20T10:15:25","slug":"sistema-de-construccion-sostenible-con-madera-de-sengon-borneo-indonesia","status":"publish","type":"projekte","link":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/es\/projekte\/nachhaltiges-holzbausystem-aus-sengon-leichtholz-borneo-indonesien\/","title":{"rendered":"Sistema de construcci\u00f3n sostenible con madera de Sengon, Borneo (Indonesia)"},"content":{"rendered":"

Objetivo<\/strong>
Desarrollo de un nuevo sistema de construcci\u00f3n sostenible con madera ligera de Sengon para zonas de clima subtropical, tomando como ejemplo Borneo (Indonesia).<\/p>\n\n\n\n

Situaci\u00f3n inicial<\/strong>
En Borneo, como en muchas otras regiones subtropicales del mundo, los bosques primigenios han sido y est\u00e1n siendo talados a gran escala para dar paso a plantaciones de aceite de palma. Esto tiene un impacto catastr\u00f3fico en el ecosistema, la flora y la fauna, as\u00ed como en la estructura social y las condiciones de vida de los grupos de poblaci\u00f3n ind\u00edgena locales, la mayor\u00eda de los cuales viven como agricultores en sus tierras ancestrales.
Fairventures Worldwide es una organizaci\u00f3n no gubernamental que se ha propuesto reforestar las zonas deforestadas (somos uno de los patrocinadores de esta organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro; v\u00e9ase fairventures.org). El objetivo de este programa es plantar \u00e1rboles Sengon de crecimiento muy r\u00e1pido junto con y para los agricultores que viven all\u00ed. Al cabo de unos siete a\u00f1os, cuando los \u00e1rboles tienen una circunferencia de 90 cent\u00edmetros, la madera ligera puede ser recogida y transformada en paneles multicapa o de madera laminada encolada por empresas locales.<\/p>\n\n\n\n

Construcci\u00f3n en Indonesia y otras regiones c\u00e1lidas y h\u00famedas<\/strong>
Indonesia experimenta desde hace a\u00f1os un aumento constante de la actividad constructora, en la que se utilizan a gran escala materias primas de alto consumo energ\u00e9tico, como el hormig\u00f3n, el aluminio y el acero. Esto significa que ni los m\u00e9todos de construcci\u00f3n ni los materiales cumplen los requisitos clim\u00e1ticos, ecol\u00f3gicos e higi\u00e9nicos.
Los \u00e1rboles de Sengon reforestados se utilizar\u00e1n de forma clim\u00e1ticamente eficaz y socialmente responsable. En lugar de exportarse, pueden utilizarse para producir materiales de construcci\u00f3n modernos de fabricaci\u00f3n local e incluso un sistema de construcci\u00f3n. El CO2 se almacena localmente en Indonesia a largo plazo, generando empleo e ingresos locales. Vemos en ello un gran potencial.<\/p>\n\n\n\n

Nuestra tarea<\/strong>
Nuestra tarea consist\u00eda en desarrollar un sistema de construcci\u00f3n completo a partir de tableros multicapa ligeros. Deb\u00eda ser f\u00e1cil de unir y de transportar. Deb\u00eda ser adecuado para adaptar el m\u00e9todo de construcci\u00f3n tradicional de una forma contempor\u00e1nea y est\u00e9ticamente agradable. As\u00ed pues, el sistema de construcci\u00f3n se divide en elementos portantes y creadores de espacio, y puede adaptarse a las distintas condiciones locales.
El principio de dise\u00f1o permite diferentes formas y tama\u00f1os de edificios. Esto distingue al sistema de todos los dem\u00e1s edificios actuales de la regi\u00f3n. De este modo, el sistema de construcci\u00f3n retoma antiguas tradiciones de la arquitectura de Kalimantan, en las que s\u00f3lo los gruesos soportes de madera de hierro soportaban el peso y el armaz\u00f3n era extremadamente ligero. Los grandes voladizos del tejado tambi\u00e9n contribuyen de forma importante al control del clima y a la idoneidad para el uso cotidiano.
En Palangka Raya, capital de Kalimantan Central, se puso en marcha un proyecto piloto de informaci\u00f3n y observaci\u00f3n (seguimiento) como proyecto modelo.
El proyecto fue financiado por la Fundaci\u00f3n Federal Alemana de Medio Ambiente (DBU).<\/p>\n\n\n\n

Construcci\u00f3n de maquetas en el Instituto de Tecnolog\u00eda de Karlsruhe<\/strong>
En el Centro de Investigaci\u00f3n del Acero, la Madera y la Piedra del Instituto de la Madera y la Construcci\u00f3n se construy\u00f3 previamente un prototipo para el proyecto de investigaci\u00f3n de Borneo Indonesia. Para ello se prefabricaron elementos de madera de chapa laminada procedente de la madera ligera de Sengon, r\u00e1pidamente renovable. Se obtuvieron nuevos conocimientos para un edificio in situ, que se incorporaron a la planificaci\u00f3n posterior.<\/p>\n\n\n\n

Pruebas de tejas de madera con especies aut\u00f3ctonas de Kalimantan Central<\/strong>
El palo de hierro se utilizaba habitualmente como teja en Indonesia. El palo fierro figura en la lista de especies protegidas y ya no puede utilizarse. Para encontrar una alternativa m\u00e1s sostenible a las maderas duras de crecimiento lento que se utilizan ahora, el proyecto DBU est\u00e1 probando, supervisando y documentando la idoneidad de especies de madera de crecimiento r\u00e1pido in situ en Kalimantan Central. La subestructura de la instalaci\u00f3n de prueba tambi\u00e9n se utilizar\u00e1 como refugio y aparcamiento en el emplazamiento de HKm Batu Bulan (un modelo de negocio forestal sostenible).<\/p>\n\n\n\n

Construcci\u00f3n del prototipo in situ en Palangka Raya<\/strong>
El prototipo se erigi\u00f3 en la zona exterior de la administraci\u00f3n forestal estatal en Palangka Raya, la capital del distrito. La construcci\u00f3n corri\u00f3 a cargo de una empresa local de carpinter\u00eda.
Viajamos al lugar para acompa\u00f1ar e inspeccionar la construcci\u00f3n y pudimos formarnos nuestra propia impresi\u00f3n. La construcci\u00f3n b\u00e1sica ya estaba terminada. Al final de nuestra estancia, se hab\u00eda instalado todo el tejado y s\u00f3lo faltaban la fachada y las instalaciones sanitarias.
El proyecto piloto est\u00e1 bien integrado en la zona exterior, es muy visible desde la calle y atrae la atenci\u00f3n y el inter\u00e9s por el proyecto.<\/p>\n\n\n\n

Gracias a la colaboraci\u00f3n interdisciplinar e internacional dentro del proyecto, el equipo del proyecto pudo realizar con \u00e9xito el proyecto piloto y obtener nuevos conocimientos sobre el uso de la madera ligera en la construcci\u00f3n. En resumen, puede decirse que el desarrollo de conceptos y enfoques tecnol\u00f3gicos sostenibles y su puesta a prueba cumplen los objetivos.<\/p>\n\n\n\n

La inauguraci\u00f3n del edificio tuvo lugar en octubre de 2022 en presencia de representantes del Bundestag alem\u00e1n (miembros de la Comisi\u00f3n de Cooperaci\u00f3n Econ\u00f3mica y Desarrollo) y representantes del gobierno indonesio a nivel nacional y regional.<\/p>","protected":false},"featured_media":2788,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"projektart":[37,307,310],"class_list":["post-4480","projekte","type-projekte","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","projektart-forschung","projektart-wohnungsbau","projektart-auszeichnungen"],"yoast_head":"\nNachhaltiges Holzbausystem aus Sengon-Leichtholz, Borneo Indonesien - L\u00f6ffler_Schmeling<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Unsere realisierten Projekte im Bereich nachhaltiger und \u00f6kologischer Architektur: klimagerechte H\u00e4user, Passivhaus-Bauten und mehr im \u00dcberblick.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/es\/proyectos\/sistema-de-construccion-sostenible-con-madera-de-sengon-borneo-indonesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nachhaltiges Holzbausystem aus Sengon-Leichtholz, Borneo Indonesien - L\u00f6ffler_Schmeling\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unsere realisierten Projekte im Bereich nachhaltiger und \u00f6kologischer Architektur: klimagerechte H\u00e4user, Passivhaus-Bauten und mehr im \u00dcberblick.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/es\/proyectos\/sistema-de-construccion-sostenible-con-madera-de-sengon-borneo-indonesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L\u00f6ffler_Schmeling\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-20T10:15:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSC09824_korrektur_komprimiert-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"CollectionPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/projekte\\\/nachhaltiges-holzbausystem-aus-sengon-leichtholz-borneo-indonesien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/projekte\\\/nachhaltiges-holzbausystem-aus-sengon-leichtholz-borneo-indonesien\\\/\",\"name\":\"Nachhaltiges Holzbausystem aus Sengon-Leichtholz, Borneo Indonesien - L\u00f6ffler_Schmeling\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/projekte\\\/nachhaltiges-holzbausystem-aus-sengon-leichtholz-borneo-indonesien\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/projekte\\\/nachhaltiges-holzbausystem-aus-sengon-leichtholz-borneo-indonesien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/DSC09824_korrektur_komprimiert.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-28T09:53:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-20T10:15:25+00:00\",\"description\":\"Unsere realisierten Projekte im Bereich nachhaltiger und \u00f6kologischer Architektur: klimagerechte H\u00e4user, Passivhaus-Bauten und mehr im \u00dcberblick.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/projekte\\\/nachhaltiges-holzbausystem-aus-sengon-leichtholz-borneo-indonesien\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/projekte\\\/nachhaltiges-holzbausystem-aus-sengon-leichtholz-borneo-indonesien\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/DSC09824_korrektur_komprimiert.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/DSC09824_korrektur_komprimiert.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/projekte\\\/nachhaltiges-holzbausystem-aus-sengon-leichtholz-borneo-indonesien\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projekte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/projekte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nachhaltiges Holzbausystem aus Sengon-Leichtholz, Borneo Indonesien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/\",\"name\":\"Klimagerechte Architektur\",\"description\":\"KLIMAGERECHTIGKEIT \u2013 DIE BR\u00dcCKE ZWISCHEN SOZIALER UND \u00d6KOLOGISCHER ARCHITEKTUR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/#organization\",\"name\":\"L\u00f6ffler_Schmeling Architekten\",\"url\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/LS_LogoCoolveticaueberarbeitet_Anne-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/LS_LogoCoolveticaueberarbeitet_Anne-1.png\",\"width\":1741,\"height\":402,\"caption\":\"L\u00f6ffler_Schmeling Architekten\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klimagerechte-architektur.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sistema de construcci\u00f3n sostenible con madera ligera de Sengon, Borneo, Indonesia - L\u00f6ffler_Schmeling","description":"Una visi\u00f3n general de nuestros proyectos realizados en el campo de la arquitectura sostenible y ecol\u00f3gica: casas respetuosas con el clima, edificios de casas pasivas y mucho m\u00e1s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/es\/proyectos\/sistema-de-construccion-sostenible-con-madera-de-sengon-borneo-indonesia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nachhaltiges Holzbausystem aus Sengon-Leichtholz, Borneo Indonesien - L\u00f6ffler_Schmeling","og_description":"Unsere realisierten Projekte im Bereich nachhaltiger und \u00f6kologischer Architektur: klimagerechte H\u00e4user, Passivhaus-Bauten und mehr im \u00dcberblick.","og_url":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/es\/proyectos\/sistema-de-construccion-sostenible-con-madera-de-sengon-borneo-indonesia\/","og_site_name":"L\u00f6ffler_Schmeling","article_modified_time":"2025-02-20T10:15:25+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSC09824_korrektur_komprimiert-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","CollectionPage"],"@id":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/projekte\/nachhaltiges-holzbausystem-aus-sengon-leichtholz-borneo-indonesien\/","url":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/projekte\/nachhaltiges-holzbausystem-aus-sengon-leichtholz-borneo-indonesien\/","name":"Sistema de construcci\u00f3n sostenible con madera ligera de Sengon, Borneo, Indonesia - L\u00f6ffler_Schmeling","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/projekte\/nachhaltiges-holzbausystem-aus-sengon-leichtholz-borneo-indonesien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/projekte\/nachhaltiges-holzbausystem-aus-sengon-leichtholz-borneo-indonesien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSC09824_korrektur_komprimiert.jpg","datePublished":"2023-07-28T09:53:10+00:00","dateModified":"2025-02-20T10:15:25+00:00","description":"Una visi\u00f3n general de nuestros proyectos realizados en el campo de la arquitectura sostenible y ecol\u00f3gica: casas respetuosas con el clima, edificios de casas pasivas y mucho m\u00e1s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/projekte\/nachhaltiges-holzbausystem-aus-sengon-leichtholz-borneo-indonesien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/projekte\/nachhaltiges-holzbausystem-aus-sengon-leichtholz-borneo-indonesien\/#primaryimage","url":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSC09824_korrektur_komprimiert.jpg","contentUrl":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/DSC09824_korrektur_komprimiert.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/projekte\/nachhaltiges-holzbausystem-aus-sengon-leichtholz-borneo-indonesien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projekte","item":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/projekte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nachhaltiges Holzbausystem aus Sengon-Leichtholz, Borneo Indonesien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/#website","url":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/","name":"Arquitectura respetuosa con el clima","description":"JUSTICIA CLIM\u00c1TICA: EL PUENTE ENTRE LA ARQUITECTURA SOCIAL Y LA ECOL\u00d3GICA","publisher":{"@id":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/#organization","name":"L\u00f6ffler_Schmeling Arquitectos","url":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LS_LogoCoolveticaueberarbeitet_Anne-1.png","contentUrl":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/LS_LogoCoolveticaueberarbeitet_Anne-1.png","width":1741,"height":402,"caption":"L\u00f6ffler_Schmeling Architekten"},"image":{"@id":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/projekte\/4480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/projekte"}],"about":[{"href":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekte"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/projekte\/4480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4602,"href":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/projekte\/4480\/revisions\/4602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"projektart","embeddable":true,"href":"https:\/\/klimagerechte-architektur.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/projektart?post=4480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}